-
1 очень сильная буря
Naval: storm gale, violent galeУниверсальный русско-английский словарь > очень сильная буря
-
2 очень сильная зыбь
Naval: very heavy swellУниверсальный русско-английский словарь > очень сильная зыбь
-
3 очень сильная команда
General subject: Jagannath (футбольная, шахматная и т.п.), Jagannatha (футбольная, шахматная и т.п.), Juggernaut (футбольная, шахматная и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > очень сильная команда
-
4 очень сильная мука
Food industry: overstable flour, overstrong flourУниверсальный русско-английский словарь > очень сильная мука
-
5 очень сильная потребность и желание чего-либо
Current usage: jonesing (в основном имеет отношение к наркотикам)Универсальный русско-английский словарь > очень сильная потребность и желание чего-либо
-
6 очень сильная суммируемость
Mathematics: very strong summabilityУниверсальный русско-английский словарь > очень сильная суммируемость
-
7 очень сильная суммируемость
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > очень сильная суммируемость
-
8 это очень сильная книга
General subject: this book has a punchУниверсальный русско-английский словарь > это очень сильная книга
-
9 очень сильно
сильный насморк; сильная простуда — bad cold
-
10 более сильная степень значения far-fetched - очень неестественный, надуманный итд.
Current usage: further-fetchedУниверсальный русско-английский словарь > более сильная степень значения far-fetched - очень неестественный, надуманный итд.
-
11 бэдбит
-
12 пощёчина
1) General subject: a flea in (one's) ear, a slap in the face, a smack in the eye, a smack in the face, box on the ear, cuff, slap, slap in the face (тж. перен.), spat on the face2) Jargon: bitch slap (не очень сильная)3) Makarov: a flap in the face, flap in the face -
13 ковалентная связь
Химическая связь между атомами в молекуле. Связывание осуществляется путём обобществления электронов, принадлежавших одному или нескольким атомам. Ковалентная связь очень сильная. Чтобы такая большая энергия не растрачивалась впустую, любой биохимический процесс организован так, что разрыв какой-либо ковалентной связи неизменно энергетически сопряжён с образованием другой ковалентной связи.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > ковалентная связь
-
14 буря
ж.снежная буря — snowstorm, blizzard
магнитная буря физ. — magnetic storm
буря пронеслась, миновала (перен.) — the storm has blown / passed over
♢
буря в стакане воды — storm in a tea-cup«буря и натиск» ист. лит. — «Sturm und Drang» нем.
-
15 буря
ж.storm; (очень сильная; гл. обр. поэт.) tempest; ( на море) galeсне́жная бу́ря — snowstorm, blizzard
магни́тная бу́ря физ. — magnetic storm
бу́ря пронесла́сь / минова́ла — the storm has blown / passed over
••бу́ря восто́ргов — storm of cheers
бу́ря в стака́не воды́ — ≈ storm in a teacup; tempest in a teapot
-
16 буря
жен.storm; tempest (очень сильная, гл. обр. поэт.); gale (на море)магнитная буря — физ. magnetic storm
снежная буря — snowstorm, blizzard
•• -
17 сильный
1. sharp2. strengous3. vehement4. forceful5. greatlyгород сильно возбуждён; — the town is in a great toss
6. acute7. highly8. vigorousздоровый, сильный, бодрый — vigorous of body
9. badly10. closely-coupled11. heavilyсильно вооружённый, с мощным вооружением — heavily armed
12. lively13. potent14. powerfully15. severely16. sileni17. silenus18. smashingly19. stronglyсильные выражения; бранные слова, брань — strong language
20. violent21. very much; hard22. strong; powerful; mighty; intense; heavy; bad; great; power23. brawny24. fierceсооружение, способное выдержать самые сильные бури — a structure framed to resist the fiercest storms
25. heavy26. high27. intense28. keen29. nervous30. powerful31. sappy32. severe33. sinewy34. smart35. strenuous36. sturdy37. worseСинонимический ряд:1. глубоко (прил.) глубоко2. могуче (прил.) дюже; здоровенно; здорово; могутно; могуче; мощно3. сведуще (прил.) грамотно; компетентно; сведуще4. ярко (прил.) густо; интенсивно; насыщенно; сочно; ярко5. очень (проч.) больно; весьма; до смерти; до чрезвычайности; дьявольски; жутко; зверски; здорово; крайне; отчаянно; очень; смертельно; страшно; ужасно; чертовски; чрезвычайноАнтонимический ряд:бессильно; слабо -
18 олигополия
олигополия
Состояние товарного рынка, при котором на нем действует очень ограниченное число операторов, как правило, крупных корпораций. Практически олигопольны во всех странах автомобильные рынки, поскольку число производителей автомобилей весьма ограничено. Для олигополии характерна сильная ценовая взаимозависимость рыночных операторов. Поскольку каждый из игроков обладает мощными ресурсами и резервами для снижения цен, то ценовая война (см. Price War) на олигопольных рынках может носить затяжной, изнурительный характер. В свое время японские автомобильные производители в основном ценовыми методами вели упорную борьбу с целью закрепиться на американском рынке. Несмотря на то, что по качеству японские автомобили быстро обошли американских конкурентов, последствия этой войны сказывались еще долгие годы – японские машины считались дешевым «ширпотребом».
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]
олигополия
Ситуация на рынке (структура рынка), когда действует небольшое количество продавцов продукции (фирм). Особенность ее в том, что здесь каждая из конкурирующих фирм способна влиять на цену продукции, предлагаемой остальными фирмами, а следовательно, и на их уровень затрат. Таким образом, при О. прибыль каждой фирмы зависит не только от реакции потребителей, но и от действий конкурентов. Такая ситуация моделируется с помощью аппарата теории игр (см. Олигопольные эксперименты). Различаются три типа олигополистического поведения на рынке: сговор о ценах, доминирование одной из фирм и монополистическая конкуренция. Из-за эффекта дилеммы заключенного (когда фирмы по возможности удерживаются от повышения цен на свои товары, опасаясь аналогичной реакции конкурентов), на олигопольном рынке цены обычно отличаются жесткостью. Это демонстрируется изогнутой кривой спроса (рис. O.4). Перелом кривой спроса приходится на уровень преобладающей цены Р*: Если фирма поднимет цену выше Р*, кривая спроса станет очень эластичной. Рис. О.4 Изогнутая кривая спроса на продукцию фирм-олигополистов.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > олигополия
-
19 Монстр
Monster (жарг.) Исключительно сильная рука, которая выиграет банк почти наверняка. &Играть замедленную игру (Slowplay) не очень хорошая идея, если только у вас на руках не монстр.
См. также в других словарях:
сильная пшеница — Зерно пшеницы отдельного сорта или смеси сортов, характеризующееся генетически обусловленными очень высокими хлебопекарными качествами и потенциальной способностью быть улучшителем слабой в хлебопекарном отношении пшеницы. [ГОСТ 27186 86]… … Справочник технического переводчика
Сильная китайская пища — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Очень вкусный салатик — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Ку … Энциклопедия кулинарных рецептов
СУММИРУЕМОСТЬ СИЛЬНАЯ — комплексной числовой или функциональной последовательности {Sn} (или ряда с частичными суммами Sn) суммируемость методом A = |(ank)|такая, что для нек рого р>0: 1) последовательность сходится для каждого n>1 и для почти всех хв случае… … Математическая энциклопедия
Метель сильная — перенос снега над поверхностью земли сильным ветром, возможно, в сочетании с выпадением снега, приводящий к ухудшению видимости и заносу транспортных магистралей .Её разновидностями являются поземок, низовая и общая метель. М.с. часто приводит к… … Словарь черезвычайных ситуаций
СЕМУСИН — очень сильная, редко встречающаяся желтая буря в Малой Азии („смесь самума к хамсина) … Словарь ветров
ГНЕВ — Очень сильная эмоциональная реакция, которая возникает в ряде ситуаций, например, в случае физического насилия, причинения ущерба, лишения имущества, нападения или угроз и т.д. Гнев часто определяется (или, лучше сказать, идентифицируется)… … Толковый словарь по психологии
мука мученическая — Очень сильная мука, страдание … Словарь многих выражений
Коэффициент корреляции — (Correlation coefficient) Коэффициент корреляции это статистический показатель зависимости двух случайных величин Определение коэффициента корреляции, виды коэффициентов корреляции, свойства коэффициента корреляции, вычисление и применение… … Энциклопедия инвестора
Корреляция — (Correlation) Корреляция это статистическая взаимосвязь двух или нескольких случайных величин Понятие корреляции, виды корреляции, коэффициент корреляции, корреляционный анализ, корреляция цен, корреляция валютных пар на Форекс Содержание… … Энциклопедия инвестора
ParaWorld — (рус. ПараМир) стратегия реального времени созданная немецкой компанией SEK и выпущенная в продажу компаниями Aspyr и Sunflowers 25 сентября 2006 го года. Действие игры происходит в параллельном мире, где правят динозавры и воинственные… … Википедия